Monday, April 6, 2020

06.04.2020

कल  से  मेरी  बेटी की  चहरे  से  हंसी  गायब  होगई  हे  वह  न  ठीक से  कुछ  खा  रही  हे  न  ठीक से  कुछ  पी  रही  हे  खेलने के  लिए  भी  मना  कर  रही  हे ,  वह  चुपचाप  बैठी   हुई  हे, लगता  है   की  उसकी  सर  में  दर्द  हो  रहा  हे ,  तब  मैं  कार्टून  चैनल  देखने  के  लिए    उसको   अपनी   मोबाइल  दी  
                            


 मुझे  लगा  की  सायद  कार्टून  देख  के  वह  उस  दर्द  को  भूल  जाये   क्यों  के  वह   कार्टून  देखना  बहुत  पसंद  करती  है 


  मेरा  सोचना  सही  होगया    मेरी  बेटी   कार्टून   देख  कर  हंस  रही  है   मैं  कल  से  मेरी   बेटी  के  लिए  बहुत दुःखी  हूँ   वह  कैसे  जल्दी  से  ठीक  होजाये   मैं  बस  यही  सोच  रही  हूँ                        






---------------------------------------------------------------------------------


ENGLISH TRANSLATION-------------------------


Laughter has disappeared from my daughter's face since yesterday. She is neither eating anything properly nor is drinking anything properly, she is also refusing to play, she is sitting quietly, it seems that her head is aching. Hey, then I gave her my mobile to watch the cartoon channel, I thought that by watching the cartoon, she forgets the pain because she loves to watch cartoons, I think it is right. My daughter is laughing at watching cartoons. I am very sad for my daughter since yesterday, how can she get well soon, I am just thinking     

                   

No comments:

Post a Comment