आज मेरी बेटी की तबियत ठीक हे वह सबेरे जल्दी उठके मुझे नास्ता मांगी मैं नास्ता तैयार कर चुकी थी इसीलिए मैं उसे नास्ता करने के लिए देदी वह नास्ता करने के बाद खेल रही थी
तब मैं उसे कुछ देर पढाई करने के लिए बोली लेकिन वह पढाई करना नहीं चाहती थी फिर भी मैं उसे थोड़ी देर पढाई और फिर रसोई घर दोपहर का खाना बनाने के लिए चालीगयी
अब दोपहर के एक हो चुका था मैं दोपहर के भोजन के लिए सभी को बुलाई सब लोग खाना खा रहे थे की अचानक किसी पुरानी बात को लेकर मेरे पति और मेरे ननद के बीच झगड़ा शुरू हो गया रोज़ की इस झगडे से मैं तंग आ चुकी हूँ पता नहीं कब ये झगड़ा ख़तम होगा इसी बात को लेकर मैं बहुत परेशान हूँ
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ENGLISH TRANSLATION--------------
Today my daughter is feeling well, she got up early in the morning and asked me for breakfast, I had prepared the breakfast, so I was ready to make her breakfast, she was playing after having breakfast, then I bid her to study for a while, but she studied I did not want to do it, yet I studied her for a while and then I went to the kitchen to cook lunch, now it was already noon, I called everyone for food, everyone was eating food, suddenly a fight started between my husband and my sister-in-law over some old thing, I am fed up with this daily quarrel, I do not know when this quarrel will end. I am very worried about
तब मैं उसे कुछ देर पढाई करने के लिए बोली लेकिन वह पढाई करना नहीं चाहती थी फिर भी मैं उसे थोड़ी देर पढाई और फिर रसोई घर दोपहर का खाना बनाने के लिए चालीगयी
अब दोपहर के एक हो चुका था मैं दोपहर के भोजन के लिए सभी को बुलाई सब लोग खाना खा रहे थे की अचानक किसी पुरानी बात को लेकर मेरे पति और मेरे ननद के बीच झगड़ा शुरू हो गया रोज़ की इस झगडे से मैं तंग आ चुकी हूँ पता नहीं कब ये झगड़ा ख़तम होगा इसी बात को लेकर मैं बहुत परेशान हूँ
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ENGLISH TRANSLATION--------------
Today my daughter is feeling well, she got up early in the morning and asked me for breakfast, I had prepared the breakfast, so I was ready to make her breakfast, she was playing after having breakfast, then I bid her to study for a while, but she studied I did not want to do it, yet I studied her for a while and then I went to the kitchen to cook lunch, now it was already noon, I called everyone for food, everyone was eating food, suddenly a fight started between my husband and my sister-in-law over some old thing, I am fed up with this daily quarrel, I do not know when this quarrel will end. I am very worried about
No comments:
Post a Comment